现在又见到了他，和另一个姑娘手挽着手，这幅景象更加深了她对瑞克的渴望，更糟糕的是，也加深了她心里的恐惧：她都干了些什么呀？呃，听着，地听见瑞克对丽莎说，我忘了告诉你，我把你的照片放进了我的影集里。真的？你真好。瑞克转向丽莎，直视着地，我希望你不要介意，但我……然后，他看到了明美，她站在那儿。这是一个富有戏剧性的场面：明美心里痛苦万状地挣扎着，瑞克听到了她的呜咽，看到她凄然泪下。明美转身跑开了。连丽莎都被她打动了，更不用说瑞克。他追了上去，喊叫着，请她等一等。为什么？丽莎忍不住问自己。为什么她这么容易就迷住了他？为什么他马上就被迷住了？他在追她，为什么我还要追着他不放？眼见明美就在他们前面，可一转过街角，她却一下子不见了。她怎么消失得这么快？瑞克向四周查看。丽莎跑得喘不过气来，她猜到明美一定躲在前面哪家铺子里。她想让他去其它地方找找看，忽然听到远处雷鸣般的吼叫声：我说闭嘴！瑞克和丽莎转过身，发现就在他们所在的十字路口的建筑物旁，高耸着两名天顶星人，正吵得面红耳赤。